OSBCU 2022 Bargaining Update # 30| Négociation du CSCSO 2022 – Mise à jour no 30

October 19 2022

We have completed our three (3) days of mediation.

The mediator has concluded that the parties are too far apart and the mediation should be adjourned.  He has requested that we reconvene on November 1, 2022 and will be in contact with us prior to us resuming the mediation.

We look forward to you joining us Saturday at 11:30 at the “Hands Off Our Rights” Protest.  It is clear that this government needs to see and hear the power of you the workers and the demands that you have.

Please join us on this Saturday at 11:30 am for our “Hands Of Our Rights” Protest at Toronto Congress Centre, 650 Dixon Rd,  Etobicoke.

Please sign up below.

RSVP for Protest!
__________________________________________________

19 octobre 22

Nous avons terminé nos trois (3) jours de médiation.

Le médiateur a conclu que les parties sont trop éloignées et que la médiation doit être ajournée.  Il a demandé que nous nous réunissions à nouveau le 1er novembre 2022 et il communiquera avec nous avant que nous reprenions la médiation.

Nous espérons que vous vous joindrez à nous ce samedi à 11 h 30 lors de la manifestation ” Ne touchez pas à nos droits “.  Il est clair que ce gouvernement a besoin de voir et d’entendre le pouvoir de vous, les travailleurs, et les demandes que vous avez.

Rejoignez-nous ce samedi à 11h30 pour notre manifestation “Hands Of Our Rights” au Centre des congrès de Toronto, 650 Dixon Rd, Etobicoke.

Veuillez vous inscrire ci-dessous.

Inscrivez-vous pour protester!