Update regarding redeployment

Good evening,

We wanted to send out this communication to keep you informed to where the issue of Voluntary Deployment currently stands.

We have heard the concerns that you raised on our call on Sunday and have shared this week.  While we had hoped to have a formal communication to you at this point, the dynamic nature and ongoing advocacy for our members, has made this difficult as the answers to your questions have changed.

At this point there is nothing in a final, shareable format.  What we have been told today is that the government will have information early next week,  In the meantime, we continue to bring forward issues that you have raised in order to continue advocating for all education workers.  Our goal is to provide you the most accurate information.


Nous souhaitons envoyer cette communication pour vous tenir informés de l’état actuel de la question du déploiement volontaire.

Nous avons entendu les préoccupations que vous avez soulevées lors de notre appel de dimanche et que vous nous avez fait part cette semaine.  Nous espérions vous adresser une communication officielle à ce stade, mais la nature dynamique et la défense permanente de nos membres ont rendu la tâche difficile car les réponses à vos questions ont changé.

À ce stade, il n’y a rien de définitif et de partageable.  Ce que l’on nous a dit aujourd’hui, c’est que le gouvernement aura des informations en début de semaine prochaine. Entre-temps, nous continuons à mettre en avant les questions que vous avez soulevées afin de continuer à défendre tous les travailleurs de l’éducation.  Notre objectif est de vous fournir les informations les plus précises possibles.
En toute solidarité,

Laura Walton
President
Ontario School Board Council of Unions